Звук А`йн ع [a`]
Место артикуляции звука А`йн ع [a`] – средняя часть гортани.
Свойства, присущие звуку А`йн ع [a`]: звонкость (الجهر), смычно-шелевой (التوسط), невелярность (الاستفال), неэмфатичность (الانفتاح), удержание ( الإصمات ), мягкость (المرقق).
Наиболее распространенные ошибки, совершаемые при произнесении звука А`йн ع [a`]:
— Твердое произношение звука А`йн ع [a`], например:
«الْعَالَمِينَ» (Коран 1/2)
В особенности, если он встречается после твердых звуков, например:
«طَعَامُ» (Коран 2/184)
-Замена звуком Ха ح [h], например:
«وَلَا تَعْتَدُوا» (Коран 2/190), «الْمُعْتَدِينَ» (Коран 5/87), «مَعَهُمْ» (Коран 2/89).
Подобные ошибки происходят по причине схожести некоторых свойств этих звуков.
— Применение «идгама» со звуком Ха ه [h], например:
«فَبَايِعْهُنَّ» (Коран 60/12), «لَا تُطِعْهُ» (Коран 96/19)
Это случается из-за близости мест артикуляции данных звуков, и, если не уделить внимания этому моменту, то приведет к «идгаму».
— Применение «идгама» со звуком Га`йн غ [gh]:
«وَاسْمَعْ غَيْرَ» (Коран 4/46)
Многие чтецы не обращают внимания на этот вид ошибки.
— Если буква А`йн ع [a`] встречается два раза подряд в одном слове или на стыке двух слов:
«أَن تَقَعَ عَلَى» (Коран 22/65), «يَنزِعُ عَنْهُمَا» (Коран 7/27), «فُزِّعَ عَن» (Коран 43/23).
В этих и подобных случаях необходимо, чтобы каждый звук произносился отдельно, без применения «идгама». Т.к. гортанные звуки при повторности произносятся трудно, следует быть проявлять внимание.